Лепим из пластилина на английском

Лепим из пластилина на английском

MethodДорогие мамы, если ваши дети очень любят лепить из пластилина, то вы можете совместить приятное с полезным: лепить фигурки и учить английский.

А в помощь вам эта статья, где вы найдете все необходимые слова и выражения на английском.

 

Итак, небольшая предыстория:

Все знают, что с ребенком нужно заниматься, и очень полезно развивать мелкую моторику, и что лепка из пластилина этому способствует. Я не исключение, но вот сама я в этом деле не сильна, и усадить сына за то, что маме самой неинтересно практически невозможно.

Тогда я решила приобрести какое-то подспорье, чтобы пробудить интерес. И не прогадала.

Книга Рони Орен «Секреты пластилина», о ней много хороших отзывов и в английском интернете, и рунете. Автор книги –известный мультипликатор, так что неудивительно, что фигурки такие классные.

Вот одно коротенькое видео про яйцо, просто прелесть.

И это действительно хит. Очень простые, но при этом очаровательные фигурки. Все поэтапно и подробно, а главное наглядно продемонстрировано.

Мой 3-летний сын за вечер сделал вот это (и это ребенок, который лепить вроде как не любит, оказывается, я просто не умела его заинтересовать):

фото

Лепили мы тоже на английском, и в этом нет ничего сложного. Тут двойная польза: и названия животных и их частей тела повторите + цвета, кроме того выучите некоторые фразовые глаголы: раскатывать, разминать и проч. Ребенок будет сильно увлечен самим процессом и не заметит, как все эти фразы отложатся в его маленькой головке.

Вводные фразы:

Let’s play with clay. Look how many colors we have. -Давай поиграем в пластилин. Смотри, сколько цветов.

И сразу можно повторить цвета, попросить назвать их.(What color is it?) Затем открываем книгу и выбираем животное, которое будем делать

Я рекомендую вам начинать прямо с первой фигурки улитки или мышки, они на первой странице .

2431525964

Let’s make a snail/a mouse –Давай сделаем улитку/мышку.

 

 

 

Теперь нужно взять пластилин нужного цвета и нарезать его на кусочки

нож для пластилинаWhat colors do we need for is? Take them.

We need a knife. Take the knife and cut the clay into pieces

 

 

 

Затем начинается уже процесс создания фигурки.

Книга, о которой я говорила выше, построена на принципе простых форм, вы создаете шарики, полосочки и прочее.

Рассмотрим ниже, как сделать простые формы и как все это сказать на английском. Если вы только начинаете учить английский, используйте только названия форм и простые фразы (в скобочках дан перевод, если что)

i

Today I’m gonna show you some of the basic shapes. We can use all this shapes to make all sorts of wonderful figures. We always start with a ball.

(Сегодня я покажу тебе как делать простые фигурки. Мы можем использовать эти формы, чтобы получить прекрасные фигурки. Мы всегда сначала делаем шар)

osnovy-lepki25Ball (шар)

Take a piece of clay and warm it up in your hands. Then roll in gently between your hands or on the table until it’s nice and smooth. You just apply general pressure.

(Возьми кусочек пластилина и разогрей его в своих руках. Затем скатай его в руках или на столе, чтобы получился ровный и красивый шар). Не дави сильно.

35Egg (яйцо)

Next we will make an egg. For an egg just put a little bit extra pressure on one end and roll it. Just roll it between your palms. And you can shape it a little with your fingers.

(Теперь мы будем делать яйцо. Для того нужно чуть сильнее надавить с одного конца и немного раскатать. Просто раскатывай между пальцами. Можно еще немного придать форму пальцами)

6-петух-1Teardrop (слеза)

You take an egg and roll, so it will become a little bit longer and a little bit sharper. Then you have a teardrop

(Берем яйцо и раскатываем, чтобы оно стало чуть длинее и острее. И получается слеза)

yellow2Cone (конус)

And a teardrop can turn into a cone. You simple press the bottom of the teardrop flat. And there you have a nice cone.

(Слезу можно превратить в конус. Нужно просто примять одну сторону слезы. И вот получился прекрасный конус.

 

 

plasticine lesson 8Pipe (труба/колбаска)

Start with a ball and then roll it flat between your hands. Keep rolling to make it longer.

Возьми шар и раскатай его в руках. Продолжай раскатывать, чтобы сделать ее длиннее.

 

100021_orCube (куб)

For cube you start with a ball and then you take your fingers on opposite sides and start to press gently. Then turn it and press the other sides. Then put it on your work surfaces and press each side. So you get a fairly square cube of clay.

(Для куба берем шар и сжимаем с двух противополножных сторон. Затем переворачиваем и сжимаем с других двух сторон. Затем ставим на поверхность и еще раз прижимаем. Получается прекрасный куб из пластилина)

Затем добавляете к ним глазки, носики, клювики, лапки и хвостики.

Расс8901мотрим это подробнее на мышке:

 

 

 

 

  1. Head and body.

Let’s make awhite ball, then roll it gently on the table and form an egg.

  1. Face

Make three small balls from the dark pink clay. Press on two of them to form ears. Roll the third ball a bit to form the nose.

Make to tiny ball pieces for eyes.

Now let’s fix eyes,ears and nose on the head.

3.Paws and tail

Make three small balls for the paws and tail. Roll them on the table. Roll the stick for the tails a bit more to make it longer.lepimzhivotnuhizplastilina3-300x136

Then bend the tail

Fix all the parts on mouse body.

 

original4.Mouse complete

Well done! Look, what a nice mouse we have. Let’s show it to your daddy.

 

 

 

 

Запись опубликована в рубрике Английский для самых маленьких с метками , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.